The last two days have been a Halloween whirlwind. I feel
fortunate that my schools and English Circle have taken such a great interest
in my culture. However, I have had to do a lot of research about the history
and origins of my own country's holiday. Did you know that kumo means spider in Japanese and kyuuketsuki means vampire? When's the last time you bobbed for apples on Halloween? Did you know the origins of Halloween encompasses multiple religions and traditions from many countries? Where do Jack-O-Lanterns come from? The more you know, man.
First, I team-taught three classes at one school. One class
carved jack-o-lanterns, one watched "It's the Great Pumpkin, Charlie
Brown" and had a mummy contest, wrapping each other in toilet paper. I
gave a general explanation of Halloween to the last class, and they had a
jack-o-lantern design contest and did a Halloween word search. I especially
enjoyed showing the pumpkin carving group how to dig their hands into the
slimy, seedy goop inside the pumpkin and remove it with disgusting ease. Unfortunately, I can't
post photos of my students here, but if you visit my town blog you
can see them after 11/7/12.
I visited another school on Halloween, and they were absolute fanatics, mostly because the principal (my only female principal) is also the
first grade English teacher, extremely well-traveled and skilled at English,
and knowledgeable and interested in foreign cultures. In addition, I am the first American ALT they
have had at their school, so they are very excited to learn about a holiday
that some other English-speaking countries do not share.
When I arrived, I noticed about 10 gigantic pumpkins ready
to be carved.
My other team teacher had ordered some expired Halloween-themed
pretzels to give to students during class in a trick-or-treat role play. For
the first grade class, the principal ordered 3 pumpkin pies, not only using
pumpkin as an ingredient but also as a decorative theme. I don't know where she
got the tableware!
Even after watching Halloween movies, pumpkin carving,
eating pumpkin pie, trick-or-treating, and dressing students up as mummies,
there was more excitement to be had! The town English Circle held a combination
Welcome Party / Halloween Party in a small building, by day a restaurant where
special needs people work, and by night a Halloween jamboree. The English
Circle planner is a retired English teacher whose husband is a Buddhist monk.
She has studied English on her own for more than 20 years, and she is eager to
praise the language: "English is the key to understanding people in the
world," she says.
Walking into the room was like walking into another world.
The room was fully decorated with Halloween posters and jack-o-lanterns. The 16
or so people who attended were dressed in various thrown-together costumes, the
women in witch hats, two of the older men with witch hats and some yarn hair
sewed on, even our handicapped member in a wheel chair sported a bloody knife
going through his head. One member was in a Dalmatian jump suit, one wore a
panda hat, and one middle aged man borrowed his daughter's costume from last
year and admitted that he didn't know what it was: it looked like a carrot hat
with a bib worn backwards. The tables were covered in food: gourmet platters,
Yakumo cheese (they recommended we dip it in soy sauce and it was divine), and snacks galore.
In addition to some lovely English conversation, I explained
some Halloween traditions and fielded questions about what candy corn has to do
with actual corn since it doesn't really look like corn and isn't made of corn,
and what's up with graveyards since Japanese people are mostly cremated. I also
took the liberty of connecting the dots between burials, graveyards, and the
zombie phenomenon, since, in Japan, there aren't a lot of dead bodies around to
come back to life. I guess when the zombie apocalypse hits, I know where I'm
going! Except there are basically no guns here so fending off any of the (rare
but existing) Christian burials would be quite difficult.
There was a Halloween quiz, tea and a flute performance, and
a grand thank you at the end in which my husband and I were given flowers, a
present, and two bottles of alcohol. We received so many gifts - a cake from a
member and some sweets from another, even kabocha squash and sweet potatoes.
Holidays are a reason to celebrate and to share joy with
others, I realized. Even thousands of miles from home, the "Halloween
spirit" is alive and well! Happy Halloween!
No comments:
Post a Comment